Monthly Archives

agosto 2016

Telas étnicas africanas: El bogolan

Ya hemos visto varias telas étnicas en este blog, y hoy vamos a hablar de una de las maravillosas telas étnicas africanas: el bogolan o paño de barro.

A lo largo y ancho del planeta y durante miles de años, los humanos han desarrollado diferentes tejidos utilizando los materiales de su entorno, creando patrones que reflejaban sus mitos y su cultura. Todas esas telas étnicas nos sirven hoy como una ventanita que nos deja mirar en la historia de antiguas tribus y civilizaciones.

bogolan1

Telas bogolan. Via: Restoration Hardware

El cachemir nos habla de príncipes asiáticos y damiselas de las colonias; el kilim, de nómadas del desierto; el batik, de palacios en la Isla de Java; el shibori, de campesinos y kimonos imperiales; y el ikat, de mercaderes de la Ruta de la Seda… El bologan, una de las más fascinantes telas étnicas africanas, nos cuenta los mitos y creencias de las tribus a orillas del río Níger.

bogolan2

Foto: Eric Piasecki

Como las otras telas étnicas que hemos visto ya en este blog, el bogolan tiene el poder de revitalizar y modernizar cualquier habitación con sus estampados, colores o texturas. Y no son telas tan “intocables” como para no jugar con ellas y probar nuevos efectos decorativos. Estas telas transforman cualquier habitación, como el bogolan que da cuerpo a estas cortinas de baño.

bogolan3

Via: One Kings Lane

 

BOGOLAN (O PAÑO DE BARRO) DE MALI, ÁFRICA, DESDE EL SIGLO XII

Desde el siglo XII en Mali, las madres enseñan a sus hijas a decorar telas usando lodo del río Níger. Bogolan significa “hecho con barro”, un proceso textil único que no puede replicarse fuera de Mali.

bogolan4

Via: xnasozi

El lodo del río se recoge y se guarda con agua en una olla de barro todo un año para que fermente. El algodón que cada familia cultiva es hilado por las mujeres y tejido por los hombres de la aldea. Las mujeres entonces cosen las telas tejidas, las tiñen con cortezas de árboles y arbustos, y las secan al sol.

bogolan5

Via: One Kings Lane

Una vez listas las telas, aplican el barro con un palo, brocha o lápiz. Suelen hacerlo las mujeres más ancianas, a veces con plantillas, otras a mano alzada. El diseño no es meramente geométrico, son ideogramas que a través de símbolos nos cuentan historias, sucesos de la aldea o cosas importantes para el destinatario de la tela (una boda, un nacimiento…). Según el estampado, el paño podría ser para un cazador, para una novia o para una mujer embarazada, ya que atribuían a la tela un sentido simbólico de protección en el parto…

bogolan6

Via: Studio Matsalla

La clave del bogolan es la química, ya que el lodo fermentado reacciona con los pigmentos naturales. El proceso artesanal sigue siendo el mismo desde hace siglos: teñir la tela con colorantes naturales, aplicarle barro fermentado, secarla al sol, enjuagar, repetir y blanquear con una solución de ceniza, nueces o manteca de karité. Las tribus Dogon, Bobo y Senufo siguen haciéndolo de forma artesanal y pueden dedicar más de cuatro semanas a todo este proceso.

bogolan7

Via: Bethany Nauert

En los años 80, el bogolan irrumpió en las pasarelas de alta costura. Y de ahí saltó, como otras telas étnicas africanas, al diseño de interiores. Actualmente los diseños tradicionales de bogolan conviven con otros ajustados a los gustos occidentales. Así el bogolan ha pasado de usarse en Mali como ropa para cazadores o futuras mamás, a convertirse en un sofisticado complemento de decoración en forma de cuadros, colchas, tapicerías o cojines.

bogolan8

Via: Amber Interiors

Aquí tienes los links a todos los post que hemos publicado ya sobre distintas telas étnicas: ikat, batik, kilim, shibori y cachemir

 

 

 

Más sobre la decoración de interiores belga

En nuestro último post te hablábamos de la moderna decoración de interiores belga (o, mejor dicho, flamenca), un estilo que seguro has visto muchas veces en casas que aparecen en las mejores revistas de decoración y que ha alcanzado una gran influencia global en el interiorismo. Sin embargo, sigue siendo poco reconocido por la mayoría de la gente y pocas veces se le llama por su un nombre.

decoracion_interiores_1Via: Elle Decor

En el post pasado vimos también algunas claves de la decoración actual belga, y ahora vamos a completarlo con cinco consejos prácticos que dan a cualquier habitación ese carácter único de las casas de nuestros vecinos flamencos:

decoracion_interiores_2Via: homesweethome.be

  1. ¡Piensa en lino! Los belgas son expertos en lino, lo adoran. Úsalo en cortinas, tapicerías, cojines, ropa de cama…

decoracion_interiores_3Via: Blasco & Blasco

  1. Las fundas no son solo para el sofá… Ni para el salón. Quizá lo más definitivo de la decoración de interiores belga sean las fundas, generalmente de lino, que cubren sofás, sillones, sillas, cabeceros, pufs…

decoracion_interiores_4Dormitorio decorado por Axel Verwoordt.  Via: http://www.thegreenwichhotel.com/penthouse/

  1. Una buena forma de incorporar esos elementos “viejos” de los que hablábamos en el post anterior es también a través de los textiles. Búscalos antiguos y, si esto no es posible, inspirados en tejidos de antaño, como los sacos franceses de grano o las viejas telas de colchón.
  1. En cuanto a los objetos de decoración también hay que jugar al contraste. Por ejemplo, algo muy burgués, como unos viejos candelabros dorados, sobre una mesa tocinera rústica. Lo mejor es salir a la búsqueda y captura de estos objetos preciosos o insólitos por mercadillos y almonedas.

decoración de interiores belgaVia: De Beukenhof

  1. La misma fórmula aplica a los muebles. Una antigüedad maravillosa, estará acompañado por una silla rústica, un aparador pintado humildemente y una lámpara de diseño. Precioso, sofisticado, humilde… Recuerda que el equilibrio es la clave de la decoración de interiores belga.